またまたBituboのステダン

　お客様には少々お待ち頂いたのですが、ビチューボのステアリングダンパーが作業を終えました。

　シリンダーと同軸にガス室を持つために、通常以上の特殊工具を要します。このステダン用に今年に入り新たに製作しました。

　オイルシールや消耗品を交換した作業工賃は、￥36,000税抜きです。部品が破損している場合には、造り直したこともあります。外観はカーボンシリンダーですが、実際は鉄のシリンダー外周にカーボン外装を取り付けてあります。

　ビチューボはBituboと書きますが、イタリア語をそのまま書き表すと「ビトゥーボ」となります。写真のステダンを送って下さったお客様はそれをご存じでした。多分イタリア語を知っているのではないかと推察します。